We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

凌​晨​三​点​钟 3​:​00 AM

from Self​-​titled EP by 桃子假象 Peach Illusion

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

入夜
Into the night,
有一个
the one
不见会想念的人
have been a long time to meet, whom you are missing,
站在雨中
is standing in the rain.

咚隆咚隆
Growling and growling,
咚隆咚隆
growling and growling…
他身后
Behind him,
大鼓低鸣
someone is beating a drum, like the thunderstorms on summer night,
咚隆咚隆…
growling and growling.

刮着大风
The wind is blowing,
人潮汹涌
the crowd hustle
不安的十字路口
at the crossroad with anxiety.
我努力感知你存在的世界
I desire to perceive the world you exist in,
有什么不同
and the distinction inside.
我坠入海中
I fall into the sea…
我坠入海中
I fall into the sea…

我不再害怕
I fear no more
被拉扯的时空
sentimental timedisorder,
也不再需要
I don’t need either
变成谁的样子
to be someone else,
为占据谁的梦
for capturing the dream space of him,
为倾诉谁的痛
or alleviating the painful scar from him.
你懂不懂
Don’t you know…

这是你
It’s for you,
这是你
yes, for you…
这是属于你
It’s the place for you
没有出口的
with no escape,
凌晨三点钟
3:00 AM now.

入夜
Into the night,
有一个
the one
不见会想念的人
have been a long time to meet, whom you are missing,
站在雨中
is standing in the rain.

咚隆咚隆
Growling and growling,
咚隆咚隆
growling and growling,
咚隆咚隆
growling and growling,
咚隆咚隆
growling and growling…

credits

from Self​-​titled EP, released July 11, 2018
作词/作曲:罗媛瑗(圈圈)
Lyrics / Composer / Singer: Luo Yuanyuan (O.o)
编曲/制作:郭啟超(C.c)
Arranger / Producer :Guo Qichao (C.c)
贝斯:陈振超
Bass: Chen Zhenchao
人声录音:胡大毛
Vocal Recorder :Hu Damao

license

all rights reserved

tags

about

Qiii Snacks Records Guangzhou, China

Let's get old, together.

Please send your demos to us!
qiiisnacksrecords@gmail.com

未经厂牌和音乐人同意请勿将我们的音频上传到其他平台,谢谢支持。

contact / help

Contact Qiii Snacks Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Qiii Snacks Records recommends:

If you like Qiii Snacks Records, you may also like: